Fremdsprachensatz - Multilinguales DTP

Neben der Übersetzung Ihrer Dokumentation muss diese in den jeweiligen Sprachen noch gesetzt und für den Druck vorbereitet werden.

Wir verwenden nur erfahrene DTP-Spezialisten, die mithilfe gängiger DTP-Programme Ihre Dokumentation in den jeweiligen Sprachen setzen und layouten. Wir achten dabei genau darauf, dass Formatierung und Layout den Konventionen des jeweiligen Zielmarkts entsprechen. Durch QA-Prozesse (u.A. mehrmalige Gegenprüfung des QA-Linguisten) wird die hohe Qualität des Endprodukts sichergestellt.

Unser DTP-Portfolio:

1. DTP: Satz in Framemaker, Word, QuarkXPress, u.a.



2. Grafiken: Grafikbearbeitung und Screen Shot-Erstellung



3. Qualitätssicherung: Überprüfung der fertigen Dokumentation durch QA-Linguisten und Qualitätssicherungsprozesse

Neben den gängigen Programmen zur Erstellung Ihrer Dokumentation wie Framemaker oder MS Word übernehmen wir auch das DTP für Ihre Marketing-Broschüren. Wir haben für jede Sprache eine Lösung. Sprechen Sie einfach mit uns.